Antworten

basculement des calendriers

Si vous découvrez l'Internet ou si vous débutez en généalogie, ce forum vous permettra de poser vos questions. Il est destiné aux débutants... et à tous les spécialistes qui souhaitent partager leur expérience.
fourniguetx
male
Beiträge: 2
Bonjour,

Les protestants allemands ont basculé en calendrier grégorien en 1700 ; alors que les catholiques avaient généralement basculé dès la fin du 16ème siècle.

Des problèmes liés à l'organisation de foires commerciales sont à l'origine du basculement des protestants : les dates de nombreuses foires étaient fixées en fonction des dates des fêtes religieuses et de nombreux commerçants mélangeant les calendriers ne se présentaient plus aux bonnes dates...

De même, en Alsace, le basculement des calendriers a été assez tardif pour les protestants puisqu'il suit les diverses étapes de l'intégration dans la France.

Ayant aussi bien en Allemagne qu'en Alsace des ancêtres catholiques et luthériens, j'ai donc un problème de gestion de la période de recouvrement entre les deux calendriers ; par défaut, mon logiciel de généalogie considère que la date de basculement est celle du Royaume de France et je crois que c'est aussi le cas de Généanet.

Donc toutes les dates pour mes ancêtres protestants sont fausses dans ma généalogie pendant un gros siècle en Allemagne et un peu moins en Alsace (sauf à faire un travail de conversion manuel de plus d'un millier de dates, pour mettre des dates "exactes en calendrier grégorien" mais qui alors ne seront plus en correspondance avec les dates inscrites sur les actes originaux).

Existe-t-il une solution ?

Merci pour vos conseils.
buhotmarc
buhotmarc
Modératrice bénévole
Beiträge: 55497
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Vous aviez posté en répondant à une question dans le forum "Paléographie", j'ai donc séparé votre question et je l'ai déplacé dans "Méthodologie généalogique / Questions générales"

Cordialement
Monique
Modératrice bénévole, sans lien de subordination avec geneanet
------------------
Bouton (sous l'identifiant)  AIDE
bricor
bricor
Modératrice bénévole
Beiträge: 42474
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
fourniguetx hat geschrieben: 16 Juni 2021, 23:48 Bonjour,

Les protestants allemands ont basculé en calendrier grégorien en 1700 ; alors que les catholiques avaient généralement basculé dès la fin du 16ème siècle.
Bonjour,

ce que vous affirmez est peut-être vrai pour les protestants d'Alsace mais on ne peut pas généraliser. Aucun des protestants ou des pasteurs de Provence n'a utilisé le calendrier julien.

Pourquoi ne pas mettre la date en calendrier grégorien et mettre en note la date que vous avez trouvée en Julien ?

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
jerome4
male
Beiträge: 9752
Bonjour,
Je ne crois pas que geneanet ait une date pour une conversion automatique...
D'ailleurs je crois que geneanet ne converti rien tout!
Il le fait seulement pour le calendrier républicain en affichant les deux.


Il faut renseigner le calendrier quand on enregistre une date tout simplement. Apparaît alors "julien" après la date.

Ce qui peut poser des problèmes d'inexactitude et d'incompréhension, c'est la date du jour de l'an.
Aux XVI et XVIIème, tout le monde n'avait pas changer le jour de l'an au 1er janvier.
Avant, c'était souvent Pâques qui faisait changer l'année.

Une conséquence concrète qui avait été postée dans ce forum était une comète qui avait été visible de mars d'une année jusqu'au mois avril de l'année d'après. Ce qui ne manquait pas de surprendre!

En fait, cette année-là le changement d'année s'était fait début avril, et donc la comète avait été visible que sur deux mois mars et avril de la même année...
nicochap
nicochap
Beiträge: 1940
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Il n'y a pas de bascule automatique en calendrier julien sur geneanet. Lorsque vous entrez un acte, vous avez toujours une option "calendrier" qui vous permet de choisir un autre calendrier que le grégorien (julien, révolutionnaire, hébreu) quelle que soit la date. Rien ne vous empêche de mettre une date en julien au XVIIe, voire XVIIe siècle.
Antworten

Zurück zu „Méthodologie généalogique - questions générales“