Antworten

Franceschi Pioggiola-Argentina

maruja4
female
Beiträge: 43
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
Salut! Je recherche des informations sur la famille du chirurgien Jean Matheu Franceschi (1844-1910) né à Pioggiola, Haute-Corse, diplômé à Paris, et qui a exercé la médecine en Argentine, où il a épousé Petrona Latorre et ils ont eu 4 enfants (selon le Recensement de 1895). Ses parents s'appelaient Jaques Franceschi et Anne Gentile. Toute information est utile, je souhaite obtenir votre certificat de naissance. Merci beaucoup, je viens d'Argentine. M Saccone
rkalmar01
rkalmar01
Beiträge: 56
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Vous trouverez via les archives de corses du Sud, l’état civil en ligne.
Concernant la commune de Pioggiola pour les dates de 1840 à 1852, vous trouverez le document en ligne via ce lien : http://archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmSommaireFrame.asp
Ou directement dans la visionneuse d'image : archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmLotDocFrame.asp?idlot=THOTDESC_201764&idfic=391179&ref=201764&appliCindoc=THOTDESC&resX=1280&resY=720&init=1&visionneuseHTML5=0

Dans les tables décennales, on trouve un FRANCESCHI Jean Mathieu né le 03/09/1844 ou 03/11/1844 (page 3 sur 7)

Dans le registre (rédigée dans la langue locale, que je ne maitrise pas), on retrouve une table annuelle de l'année 1844 en page 66 sur 135. Il semblerait que ce soit l'acte n°24 que l'on retrouve vue 64 sur 135.

Ces archives sont écrites dans la langue locale, il faudrait vérifier avec quelqu'un sachant lire et traduire cette langue.
Zuletzt geändert von rkalmar01 am 12 März 2021, 06:51, insgesamt 1-mal geändert.
Cordialement,

Rémy KALMAR
maruja4
female
Beiträge: 43
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
rkalmar01 hat geschrieben: 12 März 2021, 00:18 Bonjour,

Vous trouverez via les archives de corses du Sud, l’état civil en ligne.
Concernant la commune de Pioggiola pour les dates de 1840 à 1852, vous trouverez le document en ligne via ce lien : http://archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmSommaireFrame.asp
Ou directement dans la visionneuse d'image : archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmLotDocFrame.asp?idlot=THOTDESC_201764&idfic=391179&ref=201764&appliCindoc=THOTDESC&resX=1280&resY=720&init=1&visionneuseHTML5=0

Dans les tables décennales, on trouve un FRANCESCHI Jean Mathieu né le 03/09/1844 ou 03/11/1844 (page 3 sur 7)

Dans le registre (rédigée dans la langue locale, que je ne maitrise pas), on retrouve une table décennale de l'année 1844 en page 66 sur 135. Il semblerait que ce soit l'acte n°24 que l'on retrouve vue 64 sur 135.

Ces archives sont écrites dans la langue locale, il faudrait vérifier avec quelqu'un sachant lire et traduire cette langue.

Je suis impressionné et absolument reconnaissant, je ne parle pas français, j'utilise le traducteur google, donc j'espère vous remercier, je n'aurais vraiment jamais pu le trouver, le jeu est absolument illisible, mais si l'index, quelle importance est la collaboration dans les recherches généalogiques. Ma plus sincère reconnaissance. M Saccone
siclone
siclone
Beiträge: 71
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Il manque certaines années dans les archives, mais à partir des recensements on peut reconstituer ceci :
Giovan Matteo Franceschi [votre ancêtre] a deux frères : Pietro Giuseppe né le 30 juin 1837 et Tomaso né le 1er septembre 1840 ; et une sœur : Nonce Marie née le 29 novembre 1850 (tous à Pioggiola).
Leurs parents sont :
Giabico Franceschi né environ en 1802 à Pioggiola et décédé le 10 février 1863 à Pioggiola
et Anna Gentile Colombani née le 22 février 1810 à Olmi-Capella

Giabico a un frère ou une sœur né environ en 1806, et deux sœurs : Maria Anna née env. en 1820 et Lucia née env. en 1823.
Les parents de Giabico sont :
Tomaso Franceschi né environ en 1768 et décédé le 8 avril 1845
et Nunzia Maria Volpei née environ en 1772 et décédé le 14 novembre 1850, fille de Giabico
Ils se sont mariés le 9 novembre 1794 à Pioggiola.

Les parents de Anna Gentile sont :
Giovanni Francesco et Maria Caterina Fratacci, mariés le 13 août 1803 à Olmi-Capella

Bien cordialement,
Sophie
Siclone
maruja4
female
Beiträge: 43
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
siclone hat geschrieben: 20 März 2021, 15:07 Bonjour,

Il manque certaines années dans les archives, mais à partir des recensements on peut reconstituer ceci :
Giovan Matteo Franceschi [votre ancêtre] a deux frères : Pietro Giuseppe né le 30 juin 1837 et Tomaso né le 1er septembre 1840 ; et une sœur : Nonce Marie née le 29 novembre 1850 (tous à Pioggiola).
Leurs parents sont :
Giabico Franceschi né environ en 1802 à Pioggiola et décédé le 10 février 1863 à Pioggiola
et Anna Gentile Colombani née le 22 février 1810 à Olmi-Capella

Giabico a un frère ou une sœur né environ en 1806, et deux sœurs : Maria Anna née env. en 1820 et Lucia née env. en 1823.
Les parents de Giabico sont :
Tomaso Franceschi né environ en 1768 et décédé le 8 avril 1845
et Nunzia Maria Volpei née environ en 1772 et décédé le 14 novembre 1850, fille de Giabico
Ils se sont mariés le 9 novembre 1794 à Pioggiola.

Les parents de Anna Gentile sont :
Giovanni Francesco et Maria Caterina Fratacci, mariés le 13 août 1803 à Olmi-Capella

Bien cordialement,
Sophie

Bonjour Sophie, merci beaucoup pour cette information, c'est totalement nouveau pour moi et ma famille, une super trouvaille! La collaboration et la bonne volonté de personnes comme vous sont vraiment essentielles pour progresser dans la généalogie familiale. Comment avez-vous obtenu ces informations? Je vous remercie beaucoup au nom de moi et de ma famille. Désolé mon mauvais français, j'utilise le traducteur google. Cordialement, María Saccone
Antworten

Zurück zu „Corse (2A / 2B)“