Bonjour,
La fiche concernée :
https://gw.geneanet.org/mpauliat?lang=fr&pz=marie+laure&nz=pauliat+hyvernaud&p=leonard&n=dupuy&type=fiche
Lorsque vous désirez fusionner deux personnes, le logiciel ne vous propose que les personnes susceptibles d'être fusionnées ayant strictement la même orthographe.
Lorsque l'orthographe est différente, il convient de saisir la seconde personne sous la forme prénom.occurrence nom
Donc, à partir de cette fiche :
https://gw.geneanet.org/mpauliat?lang=fr&pz=marie+laure&nz=pauliat+hyvernaud&p=anne&n=yvernaud+hyvernaud&oc=1&type=fiche
Onglet Edition -> Fusionner avec ... -> saisissez exactement Anne.1 HYVERNAUD -> Lancer la fusion
L'union va se retrouver en double, à partir de cette fiche :
https://gw.geneanet.org/mpauliat?lang=fr&pz=marie+laure&nz=pauliat+hyvernaud&p=leonard&n=dupuy&type=fiche
Onglet Edition -> Fusionner -> Fusionner les doublons éventuels
Nota : pour avoir des listes de patronymes claires et surtout pour éviter la création de doublons (ce qui a été votre cas), il est préférable de ne saisir qu'un seul type d'orthographe.
Vous avez 94 HYVERNAUD et 11 YVERNAUD - HYVERNAUD
Pour vos 11 YVERNAUD - HYVERNAUD, il serait donc préférable de ne mettre que HYVERNAUD en nom principal et de mettre l'autre forme YVERNAUD en "Nom alias"
