1.Perchè non posso entrare nel forum francese direttamente? Sarebbe per me molto interessante perché faccio ricerche sulla Somme.
2.Ho trovato spesso il nome (= prenom) "ienne" o "marie ienne" per "une fille" verso il 1600 e inizi 1700, poi sparisce. Potrebbe corrispondere a "Jeanne" o "Marie Jeanne"? A cosa corrisponde questo nome attualmente?
Domanda ai genealogisti francesi: il nome (= prenom ienne) a cosa corrisponde?
Moderator: arno2006
-
- Beiträge: 8
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
- Dateianhänge
-
- Cayeux 1707 battesimo M. ienne prima figlia di Jean e M.Loise Becquet.pdf
- (1.37 MiB) 39-mal heruntergeladen
-
- Beiträge: 118
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Buongiorno,
1) Ecco il link che ti permetterà di recarti sul forum francese della Somme :
http://www.geneanet.org/forum/Somme-80-60580
2) In effetti hai perfettamente ragione. nel 17° e 18° secolo in Francia, la "J" era molto sovente ortografata con una "I" Il nome Jeanne era quindi ortografato nel modo seguente:
- Ianne o Ienne
Ai tempi di oggi "Ienne" non esiste affatto.
Sempre al tuo ascolto
A. Gilone
Assistenza Geneanet
1) Ecco il link che ti permetterà di recarti sul forum francese della Somme :
http://www.geneanet.org/forum/Somme-80-60580
2) In effetti hai perfettamente ragione. nel 17° e 18° secolo in Francia, la "J" era molto sovente ortografata con una "I" Il nome Jeanne era quindi ortografato nel modo seguente:
- Ianne o Ienne
Ai tempi di oggi "Ienne" non esiste affatto.
Sempre al tuo ascolto
A. Gilone
Assistenza Geneanet
Consulta gli ultimi Trucchetti e Astuzie GeneaNet: http://attualita.geneanet.org/index.php/category/trucchi_e_trucchetti
-
- Beiträge: 8
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Grazie mille! Questa risposta mi aiuta moltissimo, riesco a collegare un battesimo di marie ienne becquet con una successiva marie jeanne becquet, grazie ancora!
Isabel (icons41)
Isabel (icons41)
-
- Beiträge: 8
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Però il link non mi permette di accedere al forum francese! icons41
-
- Administrator
- Beiträge: 8271
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Please try this http://www.geneanet.org/forum/Somme-80-60580?lang=fr
Best wishes,
Jean-Yves BAXTER
GeneaNet
Please read our help pages and tips to improve your genealogy research and to grow your family tree:
- https://en.geneanet.org/help/
- https://en.geneanet.org/genealogyblog/category/geneanet_tips
Jean-Yves BAXTER
GeneaNet
Please read our help pages and tips to improve your genealogy research and to grow your family tree:
- https://en.geneanet.org/help/
- https://en.geneanet.org/genealogyblog/category/geneanet_tips
-
- Beiträge: 8
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Merci beaucoup, ca a travaillé!
icons41
icons41