Bonsoir,
Je dis cela parce que:
* les deux écus sont très voisins, un chevron accompagné de 3 meubles (le meuble en pointe du second étant illisible...); je sens plutôt une volonté de symétrie en partant sur des écus extrêmement standards.
* les plaques de cheminée plutôt récentes sont, le plus souvent, de simples objets décoratifs affichant des écus impersonnels
* je n'ai pas vu d'info sur une réelle ancienneté de cette plaque; de même, ses dimensions me paraissent assez petites, au regard de ce que l'on trouve dans les cheminées anciennes
* enfin, il ne faut pas toujours penser que tout s'explique par une volonté délibérée de représenter quelque chose de précis.
Cordialement,
philippe