Gesperrt

Recherche certificat de naissance avec filiation de la mère de KASENKA KOZAR


elojougene
female
Beiträge: 7
Bonjour,

Je recherche l'acte de naissance avec filiation de mon arrière-grand-mère.
L'acte de naissance de ma grand-mère indique que sa mère s'appelle KASENKA KOZAR, née le 17/01/1900 à MEINA (Pologne).

Après quelques recherches, il serait possible que :

- " La localité dont le nom est proche de MEINA est MELNA, ancienne municipalité de MELNA, ancien district de Rohatyn, ancienne voïvodie de Stanislawow, qui se trouve actuellement sur le territoire de l'Ukraine. "

- " Sur le territoire de la Pologne moderne, il existe deux villes appelées Melno. Toutes deux sont situées dans la voïvodie de Cuyavie-Poméranie - l'une dans le district de Brodnica, l'autre dans le district de Grudziadz "

- Le nom KASENKA est très probablement un diminutif du prénom KATARINA ou KATARZYNA ".

Savez-vous à qui je pourrais m'adresser pour l'obtenir ?
J'ai déjà écrit aux archives de Varsovie, de Lviv, d'Ivano-Frankivsk, de Torun, à l'ambassade de France à Kiev, aux archives Ukrainiennes, sans succès.

Je vous remercie par avance,
Elodie
Dateianhänge
Untitled Extract Pages.pdf
(47.46 KiB) 7-mal heruntergeladen
Zuletzt geändert von bricor am 25 August 2021, 08:15, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: personnalisation du titre
tdani1
male
Beiträge: 471
Bonjour !

Le village Melna (Мельна) se trouve dans l'oblast (region) de Ivanno-Frankovsk ,district de Rogatynn

il y a un formulaire à remplir pour les demandes de documents d'actes civils sur le site des Archives d'etat de l'oblast de Ivano-Frankovsk .
Cliquer sur le drapeau anglais pour cette langue
https://if.archives.gov.ua/contact/

Le nom Kozar (Козарь) est tres repandu , j'ai pu trouvé Kassenka (Касенька ) c'est l'un des diminutifs de Ekaterina ,Katerina .
Катерина
Єкатерина


Sinon vous pouvez essayer sur Facebook dans le groupe UAGenealogy pour trouver un chercheur sur place .

Dani
elojougene
female
Beiträge: 7
Je vous remercie pour ces informations.
Je vais m'orienter sur ces 2 voies.
bricor
bricor
Modératrice bénévole
Beiträge: 42474
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

J'ai rajouté l'identité de la personne pour personnaliser le titre et éviter que d'autres demandes similaires se greffent à votre fil.

Puisque vous débutez sur les forums, voici quelques conseils pour bien les utiliser :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=13769&t=617246

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
bricor
bricor
Modératrice bénévole
Beiträge: 42474
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Vous aviez déjà ouvert le même sujet ici et je vous avais déjà modifié le titre :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=50409&t=702699&p=1894796#p1894796

Les personnes qui aident déconseillent qu'une même demande soit postée sur plusieurs forums pour éviter une dispersion de leurs réponses qui leur fait perdre du temps. Ils lisent tous les nouveaux messages qu'ils soient postés dans un forum ou l'autre.

Je verrouille ce fil et invite les aidants à vous répondre sur le précédent fil.

Si vous désirez que votre fil soit déplacé dans un autre forum signalez le à la modération en cliquant sur le point d'exclamation.

Merci de votre compréhension.

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Gesperrt

Zurück zu „Ukraine“