Antworten

traduction des prénoms

Demandes d’aide pour la lecture ou la traduction vers le français de textes rédigés en allemand.
chardon26
chardon26
Beiträge: 133
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
Besoin d'aide pour la traduction des prénoms et des mois de naissance des enfants BRENNEMANN
Ci-joint lien vers TD de Stiring-Wendel page 163/807
http://num.archives57.com/visualiseur/index.php/docnumViewer/calculHierarchieDocNum/699794/698861:703367:699794/612/1088
TD STIRING WENDEL P163sur807.JPG
Avec mes remerciements
Cordialement
Chardon26
zcharle
male
Beiträge: 2144
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Valentin - 29 avril 1886 - acte N°57
Georges - 2 juin 1886 - acte N°75
Marguerite - 3 décembre 1889 - acte N°107
François - 8 octobre 1883 - acte N°126
Catherine - 19 décembre 1888 - acte N°119
Jean Pierre - 11 octobre 1883 - acte N°117

Cordialement
Charles
chardon26
chardon26
Beiträge: 133
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Merci pour votre traduction
Cordialement
Chardon26
Antworten

Zurück zu „Allemand (paléographie et traduction)“