Antworten

acte mariage

norind
norind
Beiträge: 172
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen

acte mariage

Beitrag 31 März 2020, 15:35

Bonjour toutes et tous

Un grand besoin d'aide pour me transcrire cet acte

Lieu SERVANCE 70

Lien http://archives.haute-saone.fr/ark:/77977/vtacbb2406871245e45/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_26c03546aca9536b162feeedd1f29ddb#id:585125406?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00¢er=1617.229,-1215.958&zoom=11&rotation=0.000&lock=true

je suppose que c'est le mariage le 30/4/&(çè de Nicolas Jacquey (Jacquez) et Antoinette MOUGENOT mais tout est à confirmer

Merci d'avance
alain
Dateianhänge
mariage jacquey et mougenot 1597.JPG

jlouismartin
jlouismartin
Beiträge: 11753
Bonjour, bonsoir,

Patronymes et toponymes à revoir, le 70 m'est totalement inconnu.

Nicolas JACQUET du Haultdu...hem? et Antonie/Antoinette fille d'Antoine MO-GENOT? de Belmont ont été, aujourd'hui, après proclamation des 3 bans, unis en mariage à la face de la Ste Mère l'Eglise, devant les honnêtes témoins Jean VERNE de Bo.............tte et Charles .....LLOTTE de la Roche damour?, l'avant-dernier jour du mois d'avril en l'an du Seigneur 1597.

A+
J.louis
Alllez l'OM :))
------>>>>>  Par choix personnel, mes logiciels N'ACCEPTENT PAS les photos en pdf. Uniquement en jpeg.

norind
norind
Beiträge: 172
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonjour Jean Louis

merci pour votre aide

vous avez raison Allez OM et surtout prenez soin de vous et des votres

Alain

Antworten

Zurück zu „Latin (paléographie et traduction)“