Enigme, Acte de Naissance [Catherine Orditz]

[jolivetthierry]

Bonjour,

Je ne comprends pas, je me suis déjà trompé une fois sur l'acte de naissance. Je me suis trompé de personne au même nom et la en pensant trouver le bonne acte de naissance, je reçois l'acte de décès et ce n'est pas le même père ni la même mère. Puis elle n'est pas née au même endroit d'après l'acte de décès, donc je demande votre aide je ne comprends pas. Pourtant c'est la même date.

Voici l'URL de l'acte de décès [Acte n°721]:

https://archives.strasbourg.eu/ark:/39332/vta2c39f8211a713757/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_e04570854dca5d95918b184536af19a0#id:83340912?gallery=true&center=1989.000,-1320.000&zoom=8&rotation=0.000&brightness=100.00&contrast=100.00

Et voici l'URL de l'acte de naissance que je pensais être bon jusqu'a maintenant [Acte n°6]:

http://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C464-P1-R180387#visio/page:ETAT-CIVIL-C464-P1-R180387-1401473

Merci de votre aide
Véronique

[seria]

bonjour

Elle est née fille posthume de Joseph et de Marie PAUVI ? et c'est son oncle Nicolas ORDITZ qui la déclare ....Et à son décès ,elle est déclarée fille de Nicolas SCHREINER ... et Marie BOVIN
... Ne s'agirait-il pas de Nicolas ORDITZ ,SCHREINER . étant son nom marital ?
Lipsheim est à 11 kms de Stasbourg .A l'Etat Civil ça devait plus parler à l'officier que Siltzheim qui est à 70 kms ....


A mon humble avis ,l'acte de décès est bourré d'erreurs ( on est dans le déclaratif ) mais c'est bien la même personne


cordialement

Seria

[monserrada]

Bonjour,

Il me semble que l'une est née à Lipsheim et l'autre à Siltzheim..donc il ne s'agit pas de la même personne;

Monserrada

[seria]

Bonjour,

Il me semble que l'une est née à Lipsheim et l'autre à Siltzheim..donc il ne s'agit pas de la même personne;

Monserrada

bonjour

J'étais en cours de modif ; Lipsheim est à 11 kms de Stasbourg .A l'Etat Civil ça devait plus parler à l'officier que Siltzheim qui est à 70 kms ....

Née Catherine ORDITZ dans les 2 actes et à la même date ...
Je plaide toujours pour l'acte de décès "baclé" .
A vérifier sur son acte de mariage avec Henri SCHREINER
https://gw.geneanet.org/dspehner?n=orditz&oc=&p=catherine

fille de Joseph et Maria BOVIN ( en + à sa naissance le nom de sa mère a été altéré )
cdt

[monserrada]

vérification faite pas de naissance à Lipsheim.
Seria a très certainement raison

Monserrada

[jolivetthierry]

Bonjour,

Merci de m'avoir un peu éclairci, je penses aussi que c'est bourré d'erreur. Sur l'acte de mariage que j'ai demande à faire traduire, on m'a rien donné sur l'infos de ouf elle serait née.

Traduction de l'acte de mariage: https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=55200&t=677122

Merci de votre aide
Véronique

[kallikrates]

Bonjour,

Si ça peut vous rassurer, j'ai un acte de décès de 1908 sur lequel tout est faux : les prénoms, le nom des parents, la date de naissance. La seule chose correcte est le nom de famille et celui de l'époux. La seule raison pour laquelle je suis absolument certaine que j'ai la bonne personne est que le décès a été correctement déclaré aux impôts, et qu'elle apparaît donc dans les tables de successions et absences avec les bonnes infos.

Cordialement,
K