Aide pour AD57

[christianfulgon]

Bonjour,

Je recherche une personne qui se déplaçant aux AD57, pourrait si elle a le temps, me photocopier un acte de mariage,
je précise que je ne suis pas pressé.

mariage de Gabriel MAYER avec Nanette NATHAN du 10 Novembre 1808

tables décennales archives de la Moselle page 4 par contre pour la ville j'ai

arrondissement de Sarreguemines, commune de HELLERING-le-GRAND et ensuite 1803 à 1812 HOMBOURG-HAUT ?

je ne sais pas quelle est la bonne.
Je vous remercie par avance, et vous souhaite une bonne année 2019

Cdt

[evdehlinger]

Bonjour Christian,
je prends note de votre demande pour mon prochain déplacement aux AD57. Les archives NMD de Hellering-le-Grand sont bien conservées à part.
Cordialement, Evelyne

[christianfulgon]

Bonjour,

Je vous remercie de votre déplacement, j'espère avoir tout noté pour vous éviter de trop chercher.
Cordialement

Christian

[christianfulgon]

Bonsoir,

Je viens de trouver un mariage dans un arbre établi sur Filae, pouvez-vous éventuellement m'en faire une copie ?

mariage du 12 JUIN 1806 à HELLERING - Hombourg-haut de Salomon NATHAN et Nanette (Jeannette ) SAMSON ( LAZARD )

Je ne comprends pas pourquoi l'épouse a deux prénoms et deux noms?

Si jamais vous ne trouvez pas, ou si trop difficile, laissez tomber.

Je vous remercie par avance

Cdt

Christian

[evdehlinger]

No problemo !
c'est la même bobine microfilm. Cordialement, Evelyne

[christianfulgon]

bonsoir,

merci

cordialement

Christian

[evdehlinger]

Bonsoir Christian,
Je vous envoie une copie des actes demandés. La qualité est médiocre et pour un des actes j'ai doublonné la première page pour vous permettre de déchiffrer le texte !
Pour le mariage de 1806 Nathan Lazard, la confusion vient de ce que les mariés et les mères sont notés prénom + nom, alors que les pères sont notés nom + prénom.
Bonne réception des documents. Cordialement,

[christianfulgon]

Bonsoir,

Bien reçu les actes, je vais me débrouiller pour les déchiffrer.
Je vous remercie encore de votre déplacement aux archives, du temps perdu à faire ces recherches et de votre rapidité,
si vous avez eu des frais prière de m'en aviser.
Cordialement

Christian