Antworten

Acte de décès avec mention : "Detenue à la chaine", 1809.

brown60
male
Beiträge: 301
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Voici l'acte de décès de mon arrière grand oncle, Placide Joseph Cossart, grenadier mort à Nédon en 1809.
Depuis 1793, son père, Pierre Joseph Cossart, et sa mère , Marie Philipinne Rosalie Carpentier, demeurent introuvables.
En 1809, sont sur l'acte de décès de Placide, sont père est dit "Est detenue à la chaine".
Qu'est ce que cela peut il signifier?
Merci de me donner votre avis,
https://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ad62/visualiseur/etat_civil.html?id=276325690
(Vue 425 sur 1152)

Cordialement
Stéphane Maron
ad6293
ad6293
Beiträge: 4548
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour
Lien direct vers la page.
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/ee6b8f3897419e8db96ff47422a8db9b
J'ai pensé à un bagnard, mais vous dites que le père avait disparu? Qu'entendez-vous par "disparu "la famille le disait peut-être " disparu" pour que l'entourage ne sache pas qu'il était bagnard ...
mbicaismuller
mbicaismuller
Beiträge: 17125
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
brown60 hat geschrieben: 21 August 2021, 23:41
En 1809, sont sur l'acte de décès de Placide, sont père est dit "Est detenue à la chaine".
Qu'est ce que cela peut il signifier?
Bonjour

cela signifie qu'il a été condamné au bagne et qu'il est en partance ou en route pour le bagne
ou encore c'est une autre façon de dire qu'il était au bagne. .

La chaîne existait depuis le XIVe siècle.
Les prisonniers étaient enchaînés l'un à l'autre par un collier de fer, jusqu'à former un cordon
de 20 à 30 hommes. Ils étaient acheminés à pied, en charrette ou par bateau
jusqu'à l'un des ports du royaume pour aller renforcer les effectifs de la Marine royale.
Au fur et à mesure de son avancée, la chaîne grossissait, prenant au passage
les condamnés dans les différentes villes traversées.
Elle a été supprimée en 1836.

Cordialement
Dateianhänge
Départ de la chaîne.jpg
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
brown60
male
Beiträge: 301
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
ad6293 hat geschrieben: 22 August 2021, 06:28 Bonjour
Lien direct vers la page.
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/ee6b8f3897419e8db96ff47422a8db9b
J'ai pensé à un bagnard, mais vous dites que le père avait disparu? Qu'entendez-vous par "disparu "la famille le disait peut-être " disparu" pour que l'entourage ne sache pas qu'il était bagnard ...
Petite précision.
Il n'est pas véritablement disparut. Nous avons juste perdu sa trace en 1793, date de naissance de sa fille Benoite. En 1804, il est déclaré "décédé en son vivant" lors du mariage de sa fille Marie Florentine. Drôle de formulation!!!
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/40eb7cbee91a60a098a2dfbb8344a0b5
brown60
male
Beiträge: 301
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
ad6293 hat geschrieben: 22 August 2021, 06:28 Bonjour
Lien direct vers la page.
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/ee6b8f3897419e8db96ff47422a8db9b
J'ai pensé à un bagnard, mais vous dites que le père avait disparu? Qu'entendez-vous par "disparu "la famille le disait peut-être " disparu" pour que l'entourage ne sache pas qu'il était bagnard ...
Petite précision.
Il n'est pas véritablement disparut. Nous avons juste perdu sa trace en 1793, date de naissance de sa fille Benoite. En 1804, il est déclaré "décédé en son vivant" lors du mariage de sa fille Marie Florentine. Drôle de formulation!!! A t'il été banni???
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/40eb7cbee91a60a098a2dfbb8344a0b5

Deux ans plus tard, lors du mariage de sa seconde fille, le nom du père n'est tout simplement pas cité, contrairement à celui de sa mère...
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/3fb19b87c6969ed3e9aa99620a74bb5b
nbernad
nbernad
Beiträge: 14780
Il faut continuer avec le texte imprimé et introduire une virgule après "décédé" (pour la compréhension)

"décédé, en son vivant demeurant à................."
Nadine

"Si la vie est éphémère, le fait d'avoir vécu une vie éphémère est un fait éternel. ": Vladimir JANKELEVITCH
mbicaismuller
mbicaismuller
Beiträge: 17125
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
brown60 hat geschrieben: 22 August 2021, 08:03 En 1804, il est déclaré "décédé en son vivant" lors du mariage de sa fille Marie Florentine. Drôle de formulation!!!
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/40eb7cbee91a60a098a2dfbb8344a0b5
Les curés et les officiers d'état civil s'embarrassaient peu de ponctuation
il faut lire " décédé, en son vivant demeurant à Nédon "

parfois, au lieu de " en son vivant " on trouve " quand vivait "

Cordialement
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
nbernad
nbernad
Beiträge: 14780
brown60 hat geschrieben: 22 August 2021, 08:12

Deux ans plus tard, lors du mariage de sa seconde fille, le nom du père n'est tout simplement pas cité, contrairement à celui de sa mère...
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v2/ark:/64297/3fb19b87c6969ed3e9aa99620a74bb5b
Le nom du père est mentionné dans la marge

Textuellement: "Pierre Joseph Cossart son père mandiant étant décédée"
Nadine

"Si la vie est éphémère, le fait d'avoir vécu une vie éphémère est un fait éternel. ": Vladimir JANKELEVITCH
brown60
male
Beiträge: 301
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Merci à vous tous pour vos réponses.
Une nouvelle piste s'ouvre.

Stéphane.
Antworten

Zurück zu „Pas de Calais (62)“