Antworten

acte de naissance de Henri de RIDDER -RESOLU- Merci


catvache
catvache
Beiträge: 217
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour à tous,
Henri de RIDDER est né VERNAEVE le 8 juillet 1888 à Wachtebeke, reconnu en 1893 par le mariage de ses parents.
J'ai cherché vainement en suivant les indications gentiment données mais je n'ai pas trouvé l'année 1888.

Quelqu’un pourrait-il m'aider en me donnant un lien ou l'acte? Merci à vous tous.
catvache
Zuletzt geändert von catvache am 05 April 2020, 13:45, insgesamt 1-mal geändert.
mariepaulek
female
Beiträge: 1228
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
bonsoir,

voici le lien
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XXF9-YBT?i=154&cat=1919352
vue 155/221

le 08.07.1888 a comparu Philomena Van de Rostyne, sage-femme, 46 ans, habitant Zelzaete et déclaré que le 8 de ce mois Rosalia Vernaeve, domestique, 22 ans, née à Westdorpe et habitant Wachtebeke, fille de Livinius et de Paulina Vervaek,a accouché d'un garçon et l'avoir prénommé Henri Vernaeve.
Témoins : Franciscus Saman, commerçant, 53 ans et Theophiel Pieters, cordonnier, 27 ans, tous 2 habitant cette commune. Tous 2 signent.

Cdt.
Marie-Paule
Cordialement.
Marie-Paule
catvache
catvache
Beiträge: 217
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Merci beaucoup Marie-Paule, et avec la traduction! 1000 mercis!
Y a-t-il une adresse de naissance?
Pouvez-vous me dire ce qui est écrit en marge à gauche?
J'abuse mais c'est intéressant. :)
mariepaulek
female
Beiträge: 1228
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
bonjour,
Concentrée sur la traduction; je n'avais pas remarqué l'annotation dans la marge, le texte étant très pâle.

Il s'agit de la reconnaissance de l'enfant par le mariage de ses parents Joseph De Ridder et de Rosalia Vernaeve le 13.05.1893.
Rosalia a accoouché en son domicile, section Langeleede Sluize


Cdt.
Marie-Paule
Zuletzt geändert von mariepaulek am 04 April 2020, 12:06, insgesamt 2-mal geändert.
Cordialement.
Marie-Paule
catvache
catvache
Beiträge: 217
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
C'est parfait, merci infiniment de votre aide. :D
catvache
catvache
Beiträge: 217
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Henri de RIDDER est mort à Forest le 21 décembre 1930.
Est-il possible de voir l'acte de décès quelque part :?:
mariepaulek
female
Beiträge: 1228
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
pour l'acte de décès à Forest, ce n'est pas possible pour le moment.
voir ci-dessous la littérature à ce sujet. :

https://search.arch.be/fr/themes/jalon/518-etat-civil-fr

Cdt.
Cordialement.
Marie-Paule
catvache
catvache
Beiträge: 217
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
J'espère que le décret va arriver vite. Merci de cette information.
Antworten

Zurück zu „Belgique“