Besoin d'aide pour déchiffrer un acte de mariage

[paulgalibert]

Bonjour,

Voici le lien vers l'acte que je souhaite déchiffrer : https://archives-deux-sevres-vienne.fr/ark:/28387/vtae8f0af1d2ba2e5ce/daogrp/0/1?id=https%3A%2F%2Farchives-deux-sevres-vienne.fr%2Fark%3A%2F28387%2Fvtae8f0af1d2ba2e5ce%2Fcanvas%2F0%2F38
L'acte est en bas à droite page 38 et continue page 39.

Il s'agit de l'acte de mariage entre Jean MAUDUIT et Louise DE RESTIGOU CORNEN.

Ce qui m'intéresse est surtout les noms et relations (frère, soeur, témoin) des différentes personnes citées.
J'indique xxx pour les passages que je n'arrive pas à lire.
Merci d'avance pour votre aide.

Voilà ce que je lis :

Ce 9 février 1750, après les trois publications de bans faites xxx donné la bénédiction nuptiale au Sieur Jean MAUDUIT fils majeur de xxx Sire Charles MAUDUIT notaire et de défunte Demoiselle Louise GUILLEMARD de Bournezeau et à Demoiselle Louise DE RESTIGOU CORNEN fille de défunt Noble Homme Sire Claude DE RESTIGOU CORNEN et de Demoiselle Françoise DE BEAULIEU DE BOULEMER ses père et mère présents témoins Sire Charles MAUDUIT père, de Maitre Pierre XXX, fermier de la Giraudière xxx et de Marie MAUDUIT soeur de Madame Susanne VERGNAULT qui ne sait signer et de Dame Jeanne PRIEUR xxx

Voilà, je laisse beaucoup de trous...

[matzy]

Bonjour,
Voici ce que je peux rajouter.
Maryse

Ce 9 février 1750, après les trois publications de bans faites
aux prones des messes paroissiales de la p(aroi)sse, j’ay donné la bénédiction
nuptiale au Sieur Jean MAUDUIT fils majeur de noble homme Sire Charles
MAUDUIT notaire et de défunte Demoiselle Louise GUILLirnARD
de Bournezeau et à Demoiselle Louise DE RESTIGOU CORNEN
fille de défunt Noble Homme Sire Claude DE RESTIGOU CORNEN et
de Demoiselle Françoise DE BEAULIEU DE BOULEMER
ses père et mère présents témoins Sire Charles MAUDUIT
père, de Maitre Pierre Challeau, fermier de la Giraudière
et de Mre Charles Godu sindic de la dite paroisse
et sire Jacques Couvin notaire arpenteur royal presant sire
Charles Mauduit frère et de Marie MAUDUIT soeur de Madame
Susanne VERGNAULT qui ne sait signer et de Dame Jeanne
PRIEUR femme du sieur Couvin, ledit sieur Charles Maudit
père absant dettenu dans le lit par une grosse fièvre, aussy
signé Jean Mauduit sieur de la Gyraudière et de Louise
Cornen de Restigou les épouzés
J Mauduy
Louise de Restigou Cornen
Charles Mauduit
Couvin
Jeanne Prieur
P Challeau
C Godu
la demoiselle Louise Mauduit l’ainée
sœur présente qui ne sçait signer

[paulgalibert]

Merci beaucoup pour ce décryptage. Cela va m'aider à avancer dans mes recherches.


Paul