Parchemin 1525
-
- Beiträge: 176
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Bonsoir,
Il reste encore des lacunes et peut-être quelques corrections à faire à ma lecture incertaine.
Merci d'avance à ceux qui voudront bien m'aider.
Bien cordialement,
PJVB
XXIII janvier 1525
Partage faict entre Robert Fromont qualifié escuyer sieur de Fontenay fils
De Nicollas Fromont qualifié noble Guill(aume) Fromont aussi qualifié escuyer
Fils de Thomas Fromont qualifié escuyer
1 A tous ceulx qui ces lettres veront ou oront Pierre Hardouin escuyer garde des seaulx aux obligations de la viconté de Falaise Salut
2 étant présents …. devant Jehan Le Cornu et Jehan Sandret …. Tabellions pour le Roy notre sire jurés et establiz en ladite viconté
3 au siège de Méheudin ……. …… ….. …… des héritages qui furent et ….. a deffunts nobles nicolas Fromont et Thomas
4 Fromont vivants demeurant en la paroisse du Mesnil Scelleur …. ….. et …… la mort et trespas desdits deffunts Nicolas et Thomas
5 à Robert Fromont escuyer sieur de Fontenay fils dudict Nicollas et à Guille Fromont aussi escuyer filz dudict Thomas qui ……………….
6 acquis par …. …. ….. en plusieurs endroits lesdicts lots faicts par ledict Guille pour par ledict Robert un ….. ….. ….
7 Il voudra et …. pour ….. audict Guille …. Premièrement qui aura le premier lot aura toutes les maisons et héritages
8 du hameau de la Besnardière sont aussy …. Les fermes seront … …. aura la …… de la grande maison ……
9 …. …… …….. sont et ….. ne rentrent plus en rien retenu toutes deux situées dans ladicte paroisse du Mesnil Scelleur
10 Item aura la metairie et fermes de la Drustière …. …. ….. ….. de Carrouges …… ….. …… Item
11 aura le petit moulin (d’écouché ?) assis en ladicte paroisse de Saint Sauveur aura acquis tous les droitz qui luy a ……
12 Item qui aura le second lot aura le fief ….. donnant rentes et seigneurie de Fontenay assis en ladicte paroisse du (Mesnil Scelleur ?)
13 et qui …. .. ….. …. Saint Sauveur ….. ……. Ledict Robert et …. ….. Item aura la métairie de ladicte
14 en tout son contenu en ladicte paroisse du Mesnil Selleur qui est au dessulz de l’églize sur le chemin des (conches ?) Item aura toutes
15 les rentes ….. aux ….. de Saint Sauveur …. Sainct Martin l’Aiguillon et Saincte Marie La Robert Item desquelz lots
16 cy dessus déclarez après … ledict Guille … devant lesdicts tabellions les …. Par luy pour … faictz ledict Robert …….
17 ledict premier lot est par non choix le segond lot est demeure audict Guille pour par eux …. Chacun de leurs lots et leurs
18 hers et successeurs aussy … la raison le …. Et quand à tout le …. Cy dessus est dit et déclaré tenu ferme et stable et avons
19 Equitables sans jamais aller alentours en aucune manière au temps advenu lesdicts Robert et Guille en obligation …. Tous et chascuns
20 des biens et toux déclarés hers …. et advenus en … de quoy ces lots sont scellés des seaulx desdicts ……. …. Le vingt trois
21 jour de Janvier l’an mil cinq centz vingt cinq présents Jehan du … et Robert Chastellard
Il reste encore des lacunes et peut-être quelques corrections à faire à ma lecture incertaine.
Merci d'avance à ceux qui voudront bien m'aider.
Bien cordialement,
PJVB
XXIII janvier 1525
Partage faict entre Robert Fromont qualifié escuyer sieur de Fontenay fils
De Nicollas Fromont qualifié noble Guill(aume) Fromont aussi qualifié escuyer
Fils de Thomas Fromont qualifié escuyer
1 A tous ceulx qui ces lettres veront ou oront Pierre Hardouin escuyer garde des seaulx aux obligations de la viconté de Falaise Salut
2 étant présents …. devant Jehan Le Cornu et Jehan Sandret …. Tabellions pour le Roy notre sire jurés et establiz en ladite viconté
3 au siège de Méheudin ……. …… ….. …… des héritages qui furent et ….. a deffunts nobles nicolas Fromont et Thomas
4 Fromont vivants demeurant en la paroisse du Mesnil Scelleur …. ….. et …… la mort et trespas desdits deffunts Nicolas et Thomas
5 à Robert Fromont escuyer sieur de Fontenay fils dudict Nicollas et à Guille Fromont aussi escuyer filz dudict Thomas qui ……………….
6 acquis par …. …. ….. en plusieurs endroits lesdicts lots faicts par ledict Guille pour par ledict Robert un ….. ….. ….
7 Il voudra et …. pour ….. audict Guille …. Premièrement qui aura le premier lot aura toutes les maisons et héritages
8 du hameau de la Besnardière sont aussy …. Les fermes seront … …. aura la …… de la grande maison ……
9 …. …… …….. sont et ….. ne rentrent plus en rien retenu toutes deux situées dans ladicte paroisse du Mesnil Scelleur
10 Item aura la metairie et fermes de la Drustière …. …. ….. ….. de Carrouges …… ….. …… Item
11 aura le petit moulin (d’écouché ?) assis en ladicte paroisse de Saint Sauveur aura acquis tous les droitz qui luy a ……
12 Item qui aura le second lot aura le fief ….. donnant rentes et seigneurie de Fontenay assis en ladicte paroisse du (Mesnil Scelleur ?)
13 et qui …. .. ….. …. Saint Sauveur ….. ……. Ledict Robert et …. ….. Item aura la métairie de ladicte
14 en tout son contenu en ladicte paroisse du Mesnil Selleur qui est au dessulz de l’églize sur le chemin des (conches ?) Item aura toutes
15 les rentes ….. aux ….. de Saint Sauveur …. Sainct Martin l’Aiguillon et Saincte Marie La Robert Item desquelz lots
16 cy dessus déclarez après … ledict Guille … devant lesdicts tabellions les …. Par luy pour … faictz ledict Robert …….
17 ledict premier lot est par non choix le segond lot est demeure audict Guille pour par eux …. Chacun de leurs lots et leurs
18 hers et successeurs aussy … la raison le …. Et quand à tout le …. Cy dessus est dit et déclaré tenu ferme et stable et avons
19 Equitables sans jamais aller alentours en aucune manière au temps advenu lesdicts Robert et Guille en obligation …. Tous et chascuns
20 des biens et toux déclarés hers …. et advenus en … de quoy ces lots sont scellés des seaulx desdicts ……. …. Le vingt trois
21 jour de Janvier l’an mil cinq centz vingt cinq présents Jehan du … et Robert Chastellard
Bonjour Pierre-Jean,
La photo n'est pas du tout floue, et en l'agrandissant on arrive à lire presque tout.
Voici donc ma lecture :
XXIII janvier 1525
Partage faict entre Robert Fromont qualifié escuyer sieur de Fontenay fils
de Nicollas Fromont qualifié noble Guill(aume) Fromont aussi qualifié escuyer
fils de Thomas Fromont qualifié escuyer
1 A tous ceulx qui ces lettres veront ou oront Pierres HARDOUIN escuier garde des seaulx aux obligations de la viconté de Falaise, salut.
2 Sçavoir faisons que par devant Jehan LE CORNU et Jehan SAULCIER, clercs, tabellions pour le Roy notre sire jurés et establiz en ladite viconté
3 au siège de Méheudin, ensuivant deux lots faictz des héritages qui furent et appartinrent à deffunctz nobles Nicollas FROMONT et Thomas
4 FROMONT, vivans demeurans en la paroisse du Mesnil Selleur, venus succedez et escheus par la mort et trespas desdits deffunctz Nicollas et Thomas
5 à Robert FROMONT, escuier, sieur de Fontenay filz dudict Nicollas et à Guillaume Fromont, aussi escuier, filz dudict Thomas qui des héritages
6 acquis par entre eulx, situez en plusieurs endroitz, lesdicts lots faictz par ledict Guillaume pour par ledict Robert en choisir ung comme
7 il voudra, et l’autre pour rester audict Guillaume. Et premièrement qui aura le premier lot aura toutes les maisons et héritages
8 du hameau de la Besnardière tout ainsy comme les fermiers en ont jouy. Item aura la métarie de la grande maison proche
9 l’églize du Mesnil Selleur, en tout et comme elle ce (sic) contient, sans en rien retenir toutes deux situées dans ladicte paroisse du Mesnil Selleur.
10 Item aura la métarie et fermes de la Droustière, située en Sainct Sauveur de Carouges sans y rien réserver. Item
11 aura le petit moullin de Grestez, assis en ladicte paroisse de Sainct Sauveur avaceques tous les droictz qui luy appartiennent.
12 Et qui aura le segond lot aura le fief, terre, domaine, rentes et seigneurie de Fontenay assis en ladicte paroisse du Mesnil Selleur,
13 et qui sext en la paroisse du Bourg Sainct Sauveur, Saincte Marie la Rober et illec environ. Item aura la métairie du Bas ( ?)
14 en tout son conteneu en ladicte paroisse du Mesnil Selleur qui est au dessoubz de l’églize sur le chemin des Conches. Item aura toutes
15 les rentes deubes aux paroisses de Sainct Sauveur, Boucez, Sainct Martin l’Eguillon et Saincte Marie La Rober. Et desquelz lots
16 cy dessus déclarez après que ledict Guillaume a dict devant lesdicts tabellions les tenir par luy pour bien faictz, ledict Robert a choisi
17 ledict premier lot. Et par non chois le segond lot est demeuré audict Guillaume pour par eux jouir chascun de leurdit lots et leurs
18 heirs et successeurs ainsy que la raison le requiert. Et quand à tout ce que cy dessus est dit et déclaré tenir ferme et stable, et avoir
19 agréables sans jamais aller à l’encontre en aucune manière au temps advenir, lesdicts Robert et Guillaume en obligation respectivement tous et chascuns
20 des biens et ceux de leurs heirs présents et advenir. En tesmoignage de quoy ces lots sont seellés des seaulx desdicts, sauf aultres droit, le vingt troisiesme
21 jour de Janvier l’an mil cinq centz vingt cinq, présents Jehan DU BOYS et Robert CHASTELLIER.
Cordialement;
Damien
La photo n'est pas du tout floue, et en l'agrandissant on arrive à lire presque tout.
Voici donc ma lecture :
XXIII janvier 1525
Partage faict entre Robert Fromont qualifié escuyer sieur de Fontenay fils
de Nicollas Fromont qualifié noble Guill(aume) Fromont aussi qualifié escuyer
fils de Thomas Fromont qualifié escuyer
1 A tous ceulx qui ces lettres veront ou oront Pierres HARDOUIN escuier garde des seaulx aux obligations de la viconté de Falaise, salut.
2 Sçavoir faisons que par devant Jehan LE CORNU et Jehan SAULCIER, clercs, tabellions pour le Roy notre sire jurés et establiz en ladite viconté
3 au siège de Méheudin, ensuivant deux lots faictz des héritages qui furent et appartinrent à deffunctz nobles Nicollas FROMONT et Thomas
4 FROMONT, vivans demeurans en la paroisse du Mesnil Selleur, venus succedez et escheus par la mort et trespas desdits deffunctz Nicollas et Thomas
5 à Robert FROMONT, escuier, sieur de Fontenay filz dudict Nicollas et à Guillaume Fromont, aussi escuier, filz dudict Thomas qui des héritages
6 acquis par entre eulx, situez en plusieurs endroitz, lesdicts lots faictz par ledict Guillaume pour par ledict Robert en choisir ung comme
7 il voudra, et l’autre pour rester audict Guillaume. Et premièrement qui aura le premier lot aura toutes les maisons et héritages
8 du hameau de la Besnardière tout ainsy comme les fermiers en ont jouy. Item aura la métarie de la grande maison proche
9 l’églize du Mesnil Selleur, en tout et comme elle ce (sic) contient, sans en rien retenir toutes deux situées dans ladicte paroisse du Mesnil Selleur.
10 Item aura la métarie et fermes de la Droustière, située en Sainct Sauveur de Carouges sans y rien réserver. Item
11 aura le petit moullin de Grestez, assis en ladicte paroisse de Sainct Sauveur avaceques tous les droictz qui luy appartiennent.
12 Et qui aura le segond lot aura le fief, terre, domaine, rentes et seigneurie de Fontenay assis en ladicte paroisse du Mesnil Selleur,
13 et qui sext en la paroisse du Bourg Sainct Sauveur, Saincte Marie la Rober et illec environ. Item aura la métairie du Bas ( ?)
14 en tout son conteneu en ladicte paroisse du Mesnil Selleur qui est au dessoubz de l’églize sur le chemin des Conches. Item aura toutes
15 les rentes deubes aux paroisses de Sainct Sauveur, Boucez, Sainct Martin l’Eguillon et Saincte Marie La Rober. Et desquelz lots
16 cy dessus déclarez après que ledict Guillaume a dict devant lesdicts tabellions les tenir par luy pour bien faictz, ledict Robert a choisi
17 ledict premier lot. Et par non chois le segond lot est demeuré audict Guillaume pour par eux jouir chascun de leurdit lots et leurs
18 heirs et successeurs ainsy que la raison le requiert. Et quand à tout ce que cy dessus est dit et déclaré tenir ferme et stable, et avoir
19 agréables sans jamais aller à l’encontre en aucune manière au temps advenir, lesdicts Robert et Guillaume en obligation respectivement tous et chascuns
20 des biens et ceux de leurs heirs présents et advenir. En tesmoignage de quoy ces lots sont seellés des seaulx desdicts, sauf aultres droit, le vingt troisiesme
21 jour de Janvier l’an mil cinq centz vingt cinq, présents Jehan DU BOYS et Robert CHASTELLIER.
Cordialement;
Damien
-
- Beiträge: 176
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Merci beaucoup Damien !
Bien cordialement,
PJVB
Bien cordialement,
PJVB
-
- Beiträge: 176
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Damien, avez-vous vu celui de 1468 ? Il est très difficile à lire pour moi, mais pour vous ? Merci d’avance encore !
Bien cordialement,
PJVB
Bien cordialement,
PJVB
Oui, bien sûr, je l'ai vu !
C'est en y pensant que j'écrivais tout à l'heure que la photo de l'acte présent n'est pas du tout floue...
Je tâcherai de m'y atteler quand j'en aurai le temps, car le manque de netteté du cliché constitue un sérieux obstacle... Sinon, effectivement, il ne serait pas beaucoup plus compliqué à lire que l'acte de 1525...
Damien
C'est en y pensant que j'écrivais tout à l'heure que la photo de l'acte présent n'est pas du tout floue...
Je tâcherai de m'y atteler quand j'en aurai le temps, car le manque de netteté du cliché constitue un sérieux obstacle... Sinon, effectivement, il ne serait pas beaucoup plus compliqué à lire que l'acte de 1525...
Damien
-
- Beiträge: 176
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Super ! Merci Damien !
-
- Beiträge: 176
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Bonjour Damien,
je reviens vers vous pour savoir si vous avez eu le temps de vous replonger dans le 1525 ? j'aurai bien voulu essayer d'en faire un scan plus net, malheureusement étant à l'étranger je ne pourrai pas le faire avant février ou mars.
Par ailleurs, j'ai voulu faire une autre demande d'aide pour un parchemin de 1412 mais je ne vois pas comment joindre ce document à ma demande (le système a changé ?).
Merci d'avance !
Bien à vous,
PJVB
je reviens vers vous pour savoir si vous avez eu le temps de vous replonger dans le 1525 ? j'aurai bien voulu essayer d'en faire un scan plus net, malheureusement étant à l'étranger je ne pourrai pas le faire avant février ou mars.
Par ailleurs, j'ai voulu faire une autre demande d'aide pour un parchemin de 1412 mais je ne vois pas comment joindre ce document à ma demande (le système a changé ?).
Merci d'avance !
Bien à vous,
PJVB
Bonjour Pierre-Jean,
Pour l'acte de 1468, je l'ai regardé de nouveau, mais avec cette photo c'est mission impossible : il faudrait vraiment avoir un cliché plus net.
Pour les questions techniques liées aux photos ou à l'informatique, je suis nul ; il faudrait que quelqu'un de compétent de ce forum puisse vous dire pourquoi vous ne pouvez transmettre votre document...
Cordialement.
Damien
Pour l'acte de 1468, je l'ai regardé de nouveau, mais avec cette photo c'est mission impossible : il faudrait vraiment avoir un cliché plus net.
Pour les questions techniques liées aux photos ou à l'informatique, je suis nul ; il faudrait que quelqu'un de compétent de ce forum puisse vous dire pourquoi vous ne pouvez transmettre votre document...
Cordialement.
Damien
-
- Beiträge: 176
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
En tout cas merci beaucoup Damien ! À bientôt peut-être !
Bien cordialement.
PJVB
Bien cordialement.
PJVB