Antworten

NAISSANCE JEANNE DAUMER BAGUER MORVAN 35 EN 1603

lcorinnemariali
female
Beiträge: 226
Stammbaum: Grafische Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonjour

Pourriez vous m'aider à transcrir l'acte de naissance de JEANNE DAUMER née en 1603 à Baguer Morvan (cf pj)

http://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr/thot_internet/FrmLotDocFrame.asp?idlot=229348&idfic=0574771&ref=0574020&appliCindoc=THOPWREG&resX=1366&resY=768&init=1&visionneuseHTML5=0

Merci beaucoup

Corinne
Dateianhänge
1603 JEANNE DAUMER NAISSANCE.jpg

echizelle
echizelle
Beiträge: 14594
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonsoir,

Il s'agit du baptême le 13 février 1603 de Janne DESNOS et non Jeanne DAUMER,
fille de Ra-an DESNOS et de Guillemette JUHEL (? )

Cordialement
Edith

lcorinnemariali
female
Beiträge: 226
Stammbaum: Grafische Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Merci de votre message.
Sur la photo jointe, il s'agit bien de Jeanne DAUMER

Le lien que je vous ai envoyé, il s'agit de la vue 4, page de droite.

Je ne sais pas pourquoi, mais les liens n'envoient pas sur la bonne page, (j'ai mis une copie de l'acte dans mon précédent message)

Pourriez vous m'aider à transcrire celui ci ?

Je vous en remercie par avance

corinne

echizelle
echizelle
Beiträge: 14594
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonsoir,

Personnellemen,t j'utilise le plus souvent possible le lien car les pièces jointes ne sont
pas toujours très lisibles ... et c'est le cas de la vôtre ;)
Pensez à être toujours très précise sur les renseignements donnés sur un acte .

Ce que je vous propose

Janne DAUMER fille de Lorens et de A Marie
LETRESORIER sa compaigne et espouse fus baptizée ledit jour
que dessus environ les cinq heures de l'après medy et
fut compere honeste homme me Jan LE-CULLOUX (?) sieur de
La Houlliere et furent themoins Gillette DAUMER et
Jullienne ....... et la baptiza le soubzsigné


Cordialement
Edith

lcorinnemariali
female
Beiträge: 226
Stammbaum: Grafische Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Merci beaucoup

Antworten

Zurück zu „Paléographie en français (lecture de textes anciens)“