Antworten

Parrain de Noël et profession de Marcq

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
hbt700
hbt700
Beiträge: 94
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
Bonjour

Dans l'acte " Parrain de Noël Le Gulcher_ né en 1684.jpg" que vous trouverez en pièce jointe je n'arrive pas à déchiffrer le mot qui se trouve souligné dans le document; "parrain a été honorable ******Bertrand Le Crom.

Dans l'autre document "16710623_Boilay Marguerite_baptême_Dugny_archives 55_p 120_§.jpg" j'ai un doute sur le titre ou la profession de Marcq.


Je ne suis pas un grand spécialiste de la paléographie ! et c'est la première fois que je viens sur le forum.
Acte de baptême de Marcq
Acte de baptême de Marcq
Acte de baptême de Noël
Acte de baptême de Noël
Merci pour votre aide
Michel
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Beiträge: 6380
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

Marcq est "m(ait)re d'ecolle de Dugny".

La parrain est "honorable escholier Bertrand le Cro..."

Amicalement,

Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
hbt700
hbt700
Beiträge: 94
Eingabeform: Grafisch
Navigation: Grafisch
Den Stammbaum ansehen
Merci pour ces réponse "très" rapides !

Déjà en 1671 on parlait de maitre d'école !

Pour le second escholier (je viens de retrouver sur le forum la définition) : "Escholier Étudiant, en Droit et en Théologie en particulier".

Merci pour ces informations, elles me permettent de mieux re situer mes ancêtres.

Bonne continuation
Cordialement
Michel
Antworten

Zurück zu „Paléographie en français (lecture de textes anciens)“