https://archives.yvelines.fr/ark:/36937/s0053ce531952043/53ce531ad7c28
deuxième acte à gauche.
Bonjour
Je pense que c'est un acte de mariage de BOSSU ( Jacques?)et Marguerite POUGET.
Je n'arrive pas bien à lire.
Est-ce cela?
Merci pour débloquer un sac de noeuds avec des homonymes.
Lyne
Demande de lecture
-
- Beiträge: 4876
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
-
- Beiträge: 185
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Bonjour Lyne,
Je ne suis de loin pas la meilleure en paléographie mais je lis Jehan Bossu et Marguerite Bouchier.
En espérant avoir pu vous aider
Bonne journée,
Marina.
Je ne suis de loin pas la meilleure en paléographie mais je lis Jehan Bossu et Marguerite Bouchier.
En espérant avoir pu vous aider
Bonne journée,
Marina.
-
- Beiträge: 4876
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Re
Merci, si je peux avoir une autre confirmation?
Lyne
Merci, si je peux avoir une autre confirmation?
Lyne
-
- Beiträge: 1100
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
Je vous propose ma lecture:
Jehan Bossu et
Margueritte (Bouchier ?)xxxxx (audit?)
certificat du (...) de (...) en
présence de Jehan (Bouchier ?), Martin de
La Fosse, (...), Mathurin
Coutturier et autres tesmoings.
[plusieurs signatures dont deux lisibles]
Martin de lafosse - (...)
(...)
François Lefebvre
Cordialement,
Alain
Je vous propose ma lecture:
Jehan Bossu et
Margueritte (Bouchier ?)
certificat du (...) de (...) en
présence de Jehan (Bouchier ?), Martin de
La Fosse, (...), Mathurin
Coutturier et autres tesmoings.
[plusieurs signatures dont deux lisibles]
Martin de lafosse - (...)
(...)
François Lefebvre
Cordialement,
Alain
-
- Beiträge: 4876
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Re
Merci à tous les deux, c'est quand même un drôle d'acte de mariage...
Je vais me débrouiller avec cela.
Lyne
Merci à tous les deux, c'est quand même un drôle d'acte de mariage...
Je vais me débrouiller avec cela.
Lyne
-
- Beiträge: 4203
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
Un complément à la lecture d'Alain avec la partie effacée :
Le vingt deusiesme jour de juillet mil six cent
quarante et un ont estés marié en face
de nostre mère sainte église Jehan BOSSU et
Marguerite BOUCHIER (rayé = tous deux de) avec
certificat du curé de Fescherolle en
présence de Jehan BOUCHIER, Martin de
LAFOSSE, Charle VIELJACQUE, Mathurin
COUTTURIER et aultres tesmoings
Le curé avait commencé à rédiger la formule habituelle "tous deux de cette paroisse" avant de rectifier. Un ou les deux époux était originaire de Fescherolle (Il y a Feucherolles limitrophe de Crépières)
Un complément à la lecture d'Alain avec la partie effacée :
Le vingt deusiesme jour de juillet mil six cent
quarante et un ont estés marié en face
de nostre mère sainte église Jehan BOSSU et
Marguerite BOUCHIER (rayé = tous deux de) avec
certificat du curé de Fescherolle en
présence de Jehan BOUCHIER, Martin de
LAFOSSE, Charle VIELJACQUE, Mathurin
COUTTURIER et aultres tesmoings
Le curé avait commencé à rédiger la formule habituelle "tous deux de cette paroisse" avant de rectifier. Un ou les deux époux était originaire de Fescherolle (Il y a Feucherolles limitrophe de Crépières)
Cordialement
Jacques
Jacques
-
- Beiträge: 4876
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Re
Nuance qui va me servir, je ne trouve pas la naissance de Jean, peut-être à Feucherolles, Merci.
Malheureusement les registre commencent en 1640...
Lyne
Nuance qui va me servir, je ne trouve pas la naissance de Jean, peut-être à Feucherolles, Merci.
Malheureusement les registre commencent en 1640...
Lyne