Antworten

Acte de baptême de Marie Jenne Le Blon le 24 décembre 1662 à Hasnon dans le Nord.

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
sophiegwen
sophiegwen
Beiträge: 595
Eingabeform: Text
Navigation: Text
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
Je voudrais vérifier avec vous les noms propres de cet acte
https://archivesdepartementales.lenord.fr/ark:/33518/85nfhx61ldk0/bf85d27b-b526-4f7a-b7b6-247520c2bf9d
Le père est Simon Le Blon et la mère, je lis Martine joseph ???? Le parain Thomas ? et la maraine Marie Laffont ?
Merci beaucoup !
ldamien3
male
Beiträge: 5036
Re-bonjour Sophie,

Ma lecture (qui respecte l'orthographe originale, assez fantaisiste) :

Ce messme jours fut baptisé
Mari Jenne LE BLON fille à
Simon et Martinne JOSEPH ; le
parin Thomas CIREN (? ou CIREZ ?), le marin
Mari LE BLON.

Cordialement;

Damien
Antworten

Zurück zu „Paléographie en français (lecture de textes anciens)“