Livret militaire personnel « Foglio matricolare »

[mahegui]

Bonsoir
N’ayant rien retrouvé concernant lGATTIER MARIA SOFIA (elle a signé la declaration de naissance de son fils par Marie Sophie Gattier) la mère de notre ancêtre GATTIER CAMILLO né le 10 mars 1902 à Aosta, je lance un appel à l’aide.

Quelqu’un pourrait me trouver le « foglio matricolare » de GATTIER CAMILLO figurant dans les « liste di leva » svp ?

Je précise que son acte de naissance m’a été transmis par le Stato civile d’Aosta. La même administration à qui j ai demandé le « certificato storico di familiale de Mme Gattier Maria-Sofia » m’a répondu ne rien avoir la concernant.

D’autre part, je souhaiterais savoir s il est possible de connaître le propriétaire de la maison où en 1902 il est né : Via du Député Martinet nº 1 à Aosta.

Merci d avance pour votre aide
Bonne soirée
Mahegui

[bigwidower]

Bonjour,

le foglio matricolare doit être demandé aux archives de la région autonome d'Aosta

http://www.regione.vda.it/cultura/archivi_e_biblioteche/archivio_storico/informazioni_i.aspx

Cordialement,

[mahegui]

Bonjour et merci pour votre information

Ce registre n’est pas consultable en ligne svp ?

Encore merci
Bonne journée
Mahegui

[vladis87]

Bonjour

Pour Aoste il faut demander aux archives de Turin …..en ce qui concerne les documents militaires

Bonne jounée

[bigwidower]

Bonjour et merci pour votre information

Ce registre n’est pas consultable en ligne svp ?

Encore merci
Bonne journée
Mahegui

Non, il faut écrire aux archives de Turin, comme vous l'a dit Vladis

[mahegui]

Merci à tous.
Existe-t-il un modèle de courrier en italien pour ce type de démarches svp ? Car je ne parle pas’ italien.
Bonne soirée
Cordialement
Mahegui

[bigwidower]

Bonjour,
le message épinglé en tête de ce forum et intitulé "à lire avant de poser une question" donne des liens vers des sites proposant des modèles de lettres en italien.

Vous pouvez utiliser l'un de ces modèles, en remplaçant "atto di nascita (matrimonio, decesso)" par foglio matricolare

Cordialement,

[mahegui]

Merci
J espère pouvoir revenir bien vite pour vous annoncer que j ai obtenu des informations.
A très bientôt
Mahegui

[mahegui]

Bonjour
J espère pouvoir revenir très vite en vous annonçant avoir eu des nouvelles...
Bonne soirée et merci
Mahegui