Originaires de paroisses rattachées à Cervantes (prov. Lugo, Galice)

[paris75013]

Bonjour,

d'après une ancienne copie de l'acte de naissance de ma grand-mère, sa mère était :

Maria Manuela GONZALEZ LOPEZ, née le 17 avril 1878 à Villaquin (?),
fille de Gozalo GONZALEZ ENTRADA né vers 1851 (FILAE indique à Lama de Rei. Décédé après nov. 1912 - il était de passage en France)
et de Maria Josefa LOPEZ ARANGO, née vers 1840 à Villarguite et décédée avant 1912.

Vu les infos sur FILAE, le père serait lui-même fils de Pedro GONZALEZ LLAMAS (de la paroisse d'Ourense) et de Louise ENTRADA FERNANDEZ (d'Eilarrio).
La mère, fille de Domingo LOPEZ FERNANDEZ et de Benita ARANGO FERNANDEZ.

Rien en ligne à propos de cette famille sous Familysearch, apparemment.
Quelqu'un connaissant bien les ressources pour ce secteur pourrait-il m'orienter ? (d'autant que je ne comprends pas un mot d'espagnol )
Merci d'avance de vos conseils.

[lbacelo]

S.V.P. ne pas ouvrir deux messages pour le même sujet.
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=77&t=721950

[paris75013]

Désolée,
mais il ne s'agissait pas du même sujet.
L'un concernait les routes de migration les plus usuelles depuis cette région montagneuse de Galice.
L'autre, une recherche d'ascendance, même si certaines personnes pouvaient être concernées au titre des 2 questions.
Ces dernières pouvaient néanmoins s'adresser à des publics différents.

Bien cordialement
Agnès

[lbacelo]

Re
Bien comprit, mais je n'avais pas vu les deux questions.
Cordialement.
lyne