Bonjour à tous,
Quelqu'un pourrait-il me venir en aide. Je recherche l'acte de mariage de Jean BELORGEY et Joséphine Marie TRUXILLO du 15 août 1810 à Puerto Real 131- Cadiz Andalucia (Espagne).
Merci
mariage de Jean BELORGEY et Joséphine Marie TRUXILLO
-
- Beiträge: 10
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Zuletzt geändert von bricor am 16 Mai 2021, 10:26, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: personnalisation du titre
Grund: personnalisation du titre
-
- Modératrice bénévole
- Beiträge: 42338
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
pour avoir une aide efficace on choisit un titre utile. J'ai modifié. On cherche tous de l'aide pour nos arbres donc "SOS......mon arbre" n'est pas un bon choix.
Puisque vous débutez sur les forums, voici quelques conseils pour bien les utiliser :
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=13769&t=617246
Cordialement
Brigitte
pour avoir une aide efficace on choisit un titre utile. J'ai modifié. On cherche tous de l'aide pour nos arbres donc "SOS......mon arbre" n'est pas un bon choix.
Puisque vous débutez sur les forums, voici quelques conseils pour bien les utiliser :
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=13769&t=617246
Cordialement
Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
-
- Beiträge: 4879
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Pour Puerto Réeal, j'ai trouvé 2 paroisses et une église sur Google . Ecrivez en priorité à la première. Il y a des imprimés sur le forum Espagne et je peux vous envoyer la traduction de ces imprimés si vous le désirez.
Parroquia María Auxiliadora
Calle Bolonia, 14,
11510 Puerto Rea
Cádiz
Espagne
Iglesia de San Sebastián (Puerto Real)
Calle San José, 15
11510 Puerto Real
Cádiz
Espagne
Mary Help of Christians parish (paroisse Marie Auxiliatrice?)
Calle Vejer, 15
11510 Puerto Real
Cádiz
Espagne
Cordialement.
Lyne
Parroquia María Auxiliadora
Calle Bolonia, 14,
11510 Puerto Rea
Cádiz
Espagne
Iglesia de San Sebastián (Puerto Real)
Calle San José, 15
11510 Puerto Real
Cádiz
Espagne
Mary Help of Christians parish (paroisse Marie Auxiliatrice?)
Calle Vejer, 15
11510 Puerto Real
Cádiz
Espagne
Cordialement.
Lyne
-
- Beiträge: 10
- Eingabeform: Text
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Merci pour votre aide, il faut donc faire une demande à l'église où s'est déroulé le mariage. J'ignore laquelle des 3. Je vais donc faire une demande à chacune. Je vais chercher le formulaire. Je veux bien que vous me fournissiez une traduction.
Encore merci.
Jean-Claude COLOMINE
Encore merci.
Jean-Claude COLOMINE
-
- Beiträge: 4879
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Re
En Espagne, les actes avant 1870 environ ( baptême, mariage, enterrement) sont à demander à la paroisse (pas d'actes civils).
Après 1870 environ, il y a des actes civils (gratuits)( naissance mariage décès) et des actes de la paroisse si catholiques.
Cordialement.
Lyne
En Espagne, les actes avant 1870 environ ( baptême, mariage, enterrement) sont à demander à la paroisse (pas d'actes civils).
Après 1870 environ, il y a des actes civils (gratuits)( naissance mariage décès) et des actes de la paroisse si catholiques.
Cordialement.
Lyne