Bonjour à tous,
J'ai besoin de votre aide car je recherche l'acte de naissance de Thomas GARCIA MOTA, né le 21/12/1899 à Yeste en Espagne. Il s'est marié avec Luciana BUEN DIA TEMEDOR vers 1924. Il serai parti d'Espagne vers 1927. Il est décédé le 03/03/1986 à Montigny, Seine Maritime, France. Il était le fils de Juan GARCIA MONTAURE et de Mano MOTA JUANEZ.
Il était le dernier compagnon de mon arrière-grand-mère et en cela, je l'ai toujours considéré comme mon arrière grand père de cœur.
Comment faire pour obtenir son acte de naissance et éventuellement son acte de mariage ?
Merci beaucoup par avance pour votre précieuse aide.
Bien cordialement,
Virginie
thomas garcia mota
-
- Beiträge: 4876
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Bonjour
Pour l'acte de naissance, il faut le demander au registre civil
Il y a des imprimés sur le site, mais je peux vous les envoyer vierges et traduits à joindre au mail si vous le faites ainsi:
OFICINA REGISTRO CIVIL (Reg.Civil) de Yeste
Alcalde Víctor Serena Guirado, 6
Hellin 02400
Espagne
Información Adicional
Email: [email protected]
Pour le mariage, il faudra mettre une fourchette de dates si vous savez où, et si réponse négative au registre civil, vous ferez une demande à la paroisse, mais il faut au moins le lieu du mariage.
J'ai regardé sur Family, mais je n'ai rien trouvé.
Lyne
Pour l'acte de naissance, il faut le demander au registre civil
Il y a des imprimés sur le site, mais je peux vous les envoyer vierges et traduits à joindre au mail si vous le faites ainsi:
OFICINA REGISTRO CIVIL (Reg.Civil) de Yeste
Alcalde Víctor Serena Guirado, 6
Hellin 02400
Espagne
Información Adicional
Email: [email protected]
Pour le mariage, il faudra mettre une fourchette de dates si vous savez où, et si réponse négative au registre civil, vous ferez une demande à la paroisse, mais il faut au moins le lieu du mariage.
J'ai regardé sur Family, mais je n'ai rien trouvé.
Lyne
Merci vraiment beaucoup pour votre réponse
Je veux bien que vous m'envoyiez le document traduit, je vous avoue que mon espagnol date du collège, c'est à dire des années 90
Bien cordialement, Virginie
Je veux bien que vous m'envoyiez le document traduit, je vous avoue que mon espagnol date du collège, c'est à dire des années 90
Bien cordialement, Virginie
-
- Beiträge: 4876
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Re
Fait sur la messagerie généanet.
Si pour le mariage lieu différent de la naissance, me demander l'adresse...
Lyne
Fait sur la messagerie généanet.
Si pour le mariage lieu différent de la naissance, me demander l'adresse...
Lyne
merci beaucoup pour votre aide si précieuse
bien cordialement,
virginie devillers
bien cordialement,
virginie devillers
Bonjour à tous,
en attendant l'acte de naissance et au cas ou vous ne l'auriez pas, voici l'acte de baptême de (Silberio) Tomas GARCIA MOTA
(inscription gratuite sur Family Search): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DZ1W-TD5?i=56&cc=1431011&cat=339706
Le résumé de l'acte:
Baptême de Silberio Tomas,
[fils] légitime de Juan GARCIA et de Maria MOTA
Le baptême a eu lieu le 25/12/1899 dans l'église paroissiale de La AsuncIón de Nuestra Señora de la ville de Yeste,
diocèse de Cartagène, Province de Albacete, l'enfant est né le 21/12/1899 à 2h du matin,
fils légitime de Juan GARCIA et de Maria MOTA,
ses grands-parents par la lignée paternelle: Rufino et Francisca MONTANOS
ses grands-parents par la lignée maternelle: Manuel et Gertrudis JUAREZ, tous natifs de cette ville et demeurant à Arguellite,
ont été les parrains: Silberio Garcia et la grand-mère maternelle
ont été les témoins: Don Constantino Madrid et Joaquin Padio de cette ville.
Mention marginale:
C'est marié à Siles le 21 Octobre 1924? avec Luciana Buendia TENEDOR, fille de Juan et de Beatriz.
Son mariage n'est pas en ligne, mais voici les autres registres concernant Yestes: https://www.familysearch.org/search/catalog/339706?availability=Family%20History%20Library
Bonne continuation dans vos recherches
Manuel.
en attendant l'acte de naissance et au cas ou vous ne l'auriez pas, voici l'acte de baptême de (Silberio) Tomas GARCIA MOTA
(inscription gratuite sur Family Search): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DZ1W-TD5?i=56&cc=1431011&cat=339706
Le résumé de l'acte:
Baptême de Silberio Tomas,
[fils] légitime de Juan GARCIA et de Maria MOTA
Le baptême a eu lieu le 25/12/1899 dans l'église paroissiale de La AsuncIón de Nuestra Señora de la ville de Yeste,
diocèse de Cartagène, Province de Albacete, l'enfant est né le 21/12/1899 à 2h du matin,
fils légitime de Juan GARCIA et de Maria MOTA,
ses grands-parents par la lignée paternelle: Rufino et Francisca MONTANOS
ses grands-parents par la lignée maternelle: Manuel et Gertrudis JUAREZ, tous natifs de cette ville et demeurant à Arguellite,
ont été les parrains: Silberio Garcia et la grand-mère maternelle
ont été les témoins: Don Constantino Madrid et Joaquin Padio de cette ville.
Mention marginale:
C'est marié à Siles le 21 Octobre 1924? avec Luciana Buendia TENEDOR, fille de Juan et de Beatriz.
Son mariage n'est pas en ligne, mais voici les autres registres concernant Yestes: https://www.familysearch.org/search/catalog/339706?availability=Family%20History%20Library
Bonne continuation dans vos recherches
Manuel.
-
- Beiträge: 4876
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Re
Chapeau bas Manu,j'avais cherché et rien trouvé!
Chapeau bas Manu,j'avais cherché et rien trouvé!
oh oui, vraiment chapeau bas, ça fait un bon moment que je cherche et que je ne trouve pas
un très très grand merci à vous
un très très grand merci à vous