Erreur indexation
-
- Beiträge: 5
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Bonsoir,
Je n'arrive pas à trouver l'endroit où signaler une erreur d'indexation.
Il y a une erreur sur le nom de ma grand-mère maternelle ; j'ai bien vérifié tous les registres et je pense que l'erreur est venue d'un accent et d'un Q transformé en G :
Je poste ça ici car je ne trouve pas d'autre endroit, j'ai mis en PJ la capture d'écran de l'erreur.
Ma grand-mère s'appelle JEANNE BENQUÉ et non pas JEANNE BENGIE.
Si jamais ça n'est pas ici que je dois poster ce message, pouvez-vous me dire comment faire pour signaler cette erreur svp ?
Merci pour votre aide.
Reine Fouano
Je n'arrive pas à trouver l'endroit où signaler une erreur d'indexation.
Il y a une erreur sur le nom de ma grand-mère maternelle ; j'ai bien vérifié tous les registres et je pense que l'erreur est venue d'un accent et d'un Q transformé en G :
Je poste ça ici car je ne trouve pas d'autre endroit, j'ai mis en PJ la capture d'écran de l'erreur.
Ma grand-mère s'appelle JEANNE BENQUÉ et non pas JEANNE BENGIE.
Si jamais ça n'est pas ici que je dois poster ce message, pouvez-vous me dire comment faire pour signaler cette erreur svp ?
Merci pour votre aide.
Reine Fouano
-
- Beiträge: 10222
Bonjour
C'est l'image d'une page issue d'un registre des Tables de Succession et Absences des Archives Départementales des Hauts de Seine.
Et on ne corrige pas un registre.
D'ailleurs on peut lire Benqué...
Vous n'avez rien à faire.pommedereinette19 hat geschrieben: ↑09 Mai 2021, 19:33 e, pouvez-vous me dire comment faire pour signaler cette erreur svp
C'est l'image d'une page issue d'un registre des Tables de Succession et Absences des Archives Départementales des Hauts de Seine.
Et on ne corrige pas un registre.
D'ailleurs on peut lire Benqué...
Cordialement
Monserrada
Monserrada
-
- Beiträge: 4548
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Bonsoirmonserrada hat geschrieben: ↑09 Mai 2021, 19:42 BonjourVous n'avez rien à faire.pommedereinette19 hat geschrieben: ↑09 Mai 2021, 19:33 e, pouvez-vous me dire comment faire pour signaler cette erreur svp
C'est l'image d'une page issue d'un registre des Tables de Succession et Absences des Archives Départementales des Hauts de Seine.
Et on ne corrige pas un registre.
D'ailleurs on peut lire Benqué...
En effet on ne modifie pas le registre original, mais on peut vérifier ou corriger l'indexation,
si le bénévole qui a indexé a mal lu...
mais de l'indexation dans les
Je lis aussi Banqué sur le registre mais" l'indexeur" a inscrit BENGIE suivi d'un point d'interrogation.
Il suffit de cliquer sur l'outil qui ressemble à une clé à molette et de rectifier le nom.
https://www.geneanet.org/archives/registres/view/185021/66
Vous voulez le faire ? ou que quelqu'un le fasse ?
Cordialement
Zuletzt geändert von ad6293 am 09 Mai 2021, 19:54, insgesamt 2-mal geändert.
-
- Beiträge: 10222
-
- Beiträge: 12676
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
Je lis moi, BEnqué.
Je lis moi, BEnqué.
Cordialement
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
-
- Beiträge: 4548
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
-
- Beiträge: 10222
Oui, oui, j'ai vu.
C'est bien l'indexation qui était à corriger et pommedereinette l'a fait.
C'est bien l'indexation qui était à corriger et pommedereinette l'a fait.
Cordialement
Monserrada
Monserrada
-
- Beiträge: 5
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Grafisch
- Den Stammbaum ansehen
Bonsoir à vous tous,
Merci pour vos réponses et...
bon... ben il semblerait que j'ai réussi à corriger l'indexation alors que je ne savais pas le faire
Parce que oui je me doute bien qu'on ne peut pas corriger un registre
Merci encore.
Reine
Merci pour vos réponses et...
bon... ben il semblerait que j'ai réussi à corriger l'indexation alors que je ne savais pas le faire
Parce que oui je me doute bien qu'on ne peut pas corriger un registre
Merci encore.
Reine
-
- Beiträge: 10222
la confusion venait du fait que l'on voyait le registre et non le relevé erroné
Bonne soirée
Bonne soirée
Cordialement
Monserrada
Monserrada
-
- Beiträge: 4548
- Eingabeform: Grafisch
- Navigation: Text
- Den Stammbaum ansehen
Bonjourmonserrada hat geschrieben: ↑09 Mai 2021, 23:17 la confusion venait du fait que l'on voyait le registre et non le relevé erroné
Bonne soirée
Sur la capture on voyait la barre d'adresse contenant "geneanet.org/archives ..." le logo geneanet, un crayon...autant d'éléments permettant de penser qu'on était dans les documents indexables de geneanet et non directement sur le registre des archives.
Pommede reinette a rectifié, tout est rentré dans l'ordre.
Bonne journée