Antworten

Pb de déchiffrage dans l'acte de mariage de CORDIER Jean et BRUNET Françoise (à Montlouet (Gallardon), février 1766)

dkr1953
dkr1953
Beiträge: 4
Stammbaum: Grafische Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
Dans le document joint, je n'arrive pas à déchiffrer le nom de la paroisse d'origine du marié (Jean CORDIER, homme veuf de la paroisse de ???) ; c'est à la fin de la 7e ligne.
L'acte dans son entier est numérisé aux archives d'Eure-et-Loir (28) : commune de Montlouet (désormais intégrée à Gallardon) - 1757-1791 (3 E 266/003) page 61/301
Merci pour votre aide !
Dominique
Dateianhänge
Cordier Jean et Brunet Françoise Acte de mariage.png
Zuletzt geändert von dkr1953 am 24 Mai 2020, 10:20, insgesamt 2-mal geändert.

jmff2
jmff2
Beiträge: 3938
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,
Pour une aide efficace, il faut donner le lieu de l'acte, les cotes du registres et le N° de la vue.
De plus, vous aurez + d'aide si vous postez sur le forum du département concerné. Les habitués pourront sans doute vous orienter.
Cordialement,

MF
----------------------------------------------------------
Arrêtez-vous un instant.
Ecoutez la marche du temps.
Charles Trénet
-----------------------------------------------------
Windows10, Chrome, Geneatique 2020

sostric
sostric
Beiträge: 326
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Pour moi il s'agit de la paroisse de Fallas si on compare la première lettre avec le "f" de Françoise et les "a" avec d'autres "a" dans le texte mais l'idée de poster dans le bon département est très bonne aussi d'autres personnes pouvant avoir eu le même auteur de texte pour leurs documents (naissance, mariage décès)
Cordialement, Serge
Un bonjour de l'Herault

fvielfau
fvielfau
Beiträge: 9521
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
bonjour


GALLARDON

on voit quelques lignes plus bas qu'il est question du curé de Gallardon...


François

fvielfau
fvielfau
Beiträge: 9521
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
jmff2 hat geschrieben:
23 Mai 2020, 23:35
Bonjour,
Pour une aide efficace, il faut donner le lieu de l'acte, les cotes du registres et le N° de la vue.
De plus, vous aurez + d'aide si vous postez sur le forum du département concerné. Les habitués pourront sans doute vous orienter.
l'acte est à Montlouet (28)
https://gw.geneanet.org/dkr1953?lang=fr&pz=francois&nz=kremmer&p=jean&n=cordier


F.

jerome4
male
Beiträge: 6445
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
jmff2 hat geschrieben:
23 Mai 2020, 23:35
Bonjour,
Pour une aide efficace, il faut donner le lieu de l'acte, les cotes du registres et le N° de la vue.
De plus, vous aurez + d'aide si vous postez sur le forum du département concerné. Les habitués pourront sans doute vous orienter.
Bonjour,
Peu de chance d'avoir une réponse dans le département concerné. Les visiteurs sont beaucoup plus rare.
Le bon forum est celui de la paléographie.
On est habitué à chercher les lieux..

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Beiträge: 23594
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
Bonjour,

votre demande ne concerne pas les questions techniques diverses liées à généanet.

Je l'ai déplacée dans le forum paléographie.

Puisque vous débutez sur les forums, voici quelques conseils pour bien les utiliser :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=13769&t=617246

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

jacquesciterne
jacquesciterne
Beiträge: 1269
Stammbaum: Nicht grafisch Ansicht
Den Stammbaum ansehen
fvielfau hat geschrieben:
24 Mai 2020, 07:22

on voit quelques lignes plus bas qu'il est question du curé de Gallardon...


François
Je confirme. La première fois la paroisse est écourtée en Gallad à cause de la bordure de page, mais on la retrouve entière plus loin dans l'acte
;)
Cordialement

Jacques

dkr1953
dkr1953
Beiträge: 4
Stammbaum: Grafische Ansicht
Den Stammbaum ansehen
jacquesciterne hat geschrieben:
24 Mai 2020, 10:49
fvielfau hat geschrieben:
24 Mai 2020, 07:22

on voit quelques lignes plus bas qu'il est question du curé de Gallardon...


François
Je confirme. La première fois la paroisse est écourtée en Gallad à cause de la bordure de page, mais on la retrouve entière plus loin dans l'acte
;)
Merci de votre réponse.
Dominique

Antworten

Zurück zu „Paléographie en français (lecture de textes anciens)“